دبي
إنتاج الفيديو لدبي
نصنع أفلام إطلاق وإعلانات فيديو وأفلام علامات للشركات الناشئة والعلامات التجارية في دبي، مكتوبة بالعربية أو بالإنجليزية أو باللغتين.
العربية والإنجليزية، كتابة واحدة
الحملة في المنطقة تحتاج غالبًا إلى اللغتين. نعمل بالعربية والإنجليزية والفرنسية والإسبانية، فتُكتب النسخة العربية لجمهورها لا تُترجم في آخر لحظة.
كيف يتم التصوير في دبي
يرخّص التصوير التجاري في دبي من قِبل لجنة دبي للأفلام والتلفزيون، ويُقدَّم طلب التصريح عبر شركة إنتاج مرخّصة في الإمارات، بعد الموافقة على النص. هذه الموافقة تحتاج وقتًا، لذلك نضعها في بداية الجدول الزمني في العرض، قبل المواقع والطاقم.
العمل معنا من دبي
مقرّ فكرة في سان فرانسيسكو وباريس. الاجتماعات والمراجعات عن بُعد، ويُحدَّد مكان التصوير وطريقته في العرض، ولا يُحجز شيء قبل موافقتك.
أعمال مختارة
أسئلة
هل لديكم مكتب في دبي؟
لا. مقرّ فكرة في سان فرانسيسكو وباريس، ويُخطَّط لتصوير دبي في العرض، بما في ذلك الطاقم والسفر والتصاريح.
هل نحتاج إلى تصريح لتصوير إعلان في دبي؟
نعم. يصدر تصريح التصوير التجاري من لجنة دبي للأفلام والتلفزيون عبر شركة إنتاج مرخّصة في الإمارات، بعد الموافقة على النص.
هل يمكنكم صنع الفيلم بالعربية؟
نعم، ونصنع النسختين العربية والإنجليزية من تصوير واحد.
كيف نبدأ؟
احجز استشارة مدتها ٣٠ دقيقة.